1
00:00:19,680 --> 00:00:24,561
যৌন উত্তেজনা

2
00:00:57,000 --> 00:01:03,929
ভায়োলেটস

3
00:01:08,440 --> 00:01:11,011
আমার সাথে ঘুমাও

4
00:02:32,200 --> 00:02:33,087
এখানে আমরা।

5
00:02:34,200 --> 00:02:35,770
সব ঠিক আছে তো?
আপনি এটা পছন্দ করেন?

6
00:02:36,240 --> 00:02:39,687
হ্যাঁ? ঠিক আছে, আমাকে দেখাতে দাও...
বাথরুম আছে।

7
00:02:40,400 --> 00:02:43,165
আমি আপনাকে সাতের আগে এটি ব্যবহার করার পরামর্শ দিই,

8
00:02:43,320 --> 00:02:47,291
কারণ সেই সময়ের পরে
সবাই এটি ব্যবহার করতে চায়।

9
00:02:49,440 --> 00:02:53,729
দশটার পরেও গোসল করতে পারেন।
আমাদের এখানে সারাদিন গরম পানি থাকে।

10
00:02:53,880 --> 00:02:56,247
ওয়াটার হিটার বিশাল।

11
00:02:58,160 --> 00:03:00,527
তাই যাই হোক, সেখানে আছে...

12
00:03:00,640 --> 00:03:03,723
- আরে কি হয়েছে?
- আমি ট্রেন মিস করেছি।

13
00:03:03,920 --> 00:03:05,649
- হাই।
- হ্যালো।

14
00:03:05,840 --> 00:03:08,605
যে sucks.
তুমি কি কালকের টিকিট পেয়েছ?

15
00:03:08,720 --> 00:03:12,725
হ্যাঁ, কিন্তু লরা আমার রুম ভাড়া দিয়েছে
তাই সে দেখবে আমি কোথায় থাকতে পারি।

16
00:03:12,840 --> 00:03:16,731
সি-এর ঘরে একজন ফরাসি মেয়ে আছে
কে চলে যাচ্ছে, কিন্তু আমরা নিশ্চিত নই।

17
00:03:16,920 --> 00:03:20,163
চিন্তা করবেন না, আমরা এটি বের করব।

18
00:03:22,280 --> 00:03:23,691
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

19
00:03:27,560 --> 00:03:33,841
আমরা মারিও এবং পাবলোর সাথে কথা বলব
এবং তোমাকে একটা রুম দাও।

20
00:03:35,960 --> 00:03:38,964
পদক্ষেপের সাথে সাবধান।
তারা খুব সংকীর্ণ.

21
00:03:57,880 --> 00:04:01,487
- তাহলে তোমার বোন কেমন আছে?
- সে মহান. সবকিছু ঠিক আছে।

22
00:04:01,800 --> 00:04:03,290
সে আমাকে চেয়েছিল
তোমাকে এটা দিতে।

23
00:04:05,200 --> 00:04:08,568
- এখানে।
- আমার জন্য? সত্যিই?

24
00:04:10,000 --> 00:04:11,331
সে খুব সুন্দর।

25
00:04:12,760 --> 00:04:14,728
তার উচিত নয়!

26
00:04:15,040 --> 00:04:17,964
তিনি বলেন, এটা আপনাকে ধন্যবাদ
আমাকে এখানে থাকতে দেওয়ার জন্য।

27
00:04:18,120 --> 00:04:23,889
- আমি বললাম আমি রুমের জন্য টাকা দিতে পারি।
- কোন উপায় না! সব ঠিক আছে।

28
00:04:26,760 --> 00:04:30,845
মেয়েটি এই ঘরের জন্য টাকা দিতে পারে
যে আমি থাকতে যাচ্ছি.

29
00:04:31,000 --> 00:04:32,809
আমি তোমাকে টাকা হারাতে চাই না।

30
00:04:32,920 --> 00:04:39,883
না, এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। আমি ইতিমধ্যে
বলল তুমি যখন খুশি আসতে পারবে।

31
00:04:40,160 --> 00:04:45,200
আপনি একটি অতিরিক্ত গদি লাগাতে চান
এখানে? সে একটু <i>কম</i> দিতে পারে

32
00:04:45,320 --> 00:04:50,724
না, উপায় নেই। প্লাস,
আমি পক্ষপাতদুষ্ট বা কিছু নই...

33
00:04:50,880 --> 00:04:54,805
কিন্তু আমি মনে করি এই মেয়ে
এক ধরনের লেসবিয়ান। আমি জানি না

34
00:04:54,920 --> 00:04:57,526
-আমার সব ঠিক আছে।
- না, ঠিক আছে।

35
00:04:57,640 --> 00:05:03,010
যদি সে এখানে থাকতে না পারে তবে সে ঠিকই থাকবে
অন্য হোস্টেল খুঁজতে হবে।

36
00:05:03,840 --> 00:05:05,365
ঠিক আছে, আপনি যা চান.

37
00:05:06,240 --> 00:05:12,964
আরে, আমি ক্লান্ত। আমি যাচ্ছি
ঘুম নাও কিন্তু তোমার কাছে আমার নাম্বার আছে,

38
00:05:13,080 --> 00:05:16,004
এবং যদি আপনার কিছু প্রয়োজন হয়
শুধু পাবলো বা মারিয়ানোর সাথে কথা বলুন।

39
00:05:16,120 --> 00:05:18,202
- ঠিক আছে, দারুণ।
- ঠিক আছে।

40
00:05:18,760 --> 00:05:20,808
- ধন্যবাদ।
- ঠিক আছে, দেখা হবে।

41
00:06:02,160 --> 00:06:03,525
- হাই।
- হাই।

42
00:06:04,520 --> 00:06:05,885
আপনি একটি রুম পেয়েছেন?

43
00:06:06,040 --> 00:06:08,771
না, আমি একটা জায়গায় ফোন করছি
সেটা সাত ব্লক দূরে।

44
00:06:11,240 --> 00:06:14,164
- আপনি একটি আপেল চান?
- না, ধন্যবাদ।

45
00:06:14,840 --> 00:06:18,367
- তোমার কিছু লাগলে আমি উপরে আছি।
- ঠিক আছে।

46
00:06:54,560 --> 00:06:55,800
আরে।

47
00:06:56,800 --> 00:06:58,689
- হাই।
- হাই।

48
00:06:59,120 --> 00:07:00,724
আপনি একটি রুম পেয়েছেন?

49
00:07:00,960 --> 00:07:02,883
তারা আমাকে ডাকবে
পাঁচ মিনিটের মধ্যে নিশ্চিত করতে।

50
00:07:03,000 --> 00:07:05,207
অন্যথায়, আমাকে শহরে যেতে হবে।

51
00:07:06,000 --> 00:07:07,411
উপরে আসুন।

52
00:07:23,320 --> 00:07:25,322
আপনি চাইলে এখানে থাকুন।
কেউ খুঁজে বের করবে না।

53
00:07:26,120 --> 00:07:27,406
আমি জানি না

54
00:07:28,040 --> 00:07:31,886
লুইস আমার বোনের প্রাক্তন প্রেমিক।
সে কিছু মনে করবে না।

55
00:07:32,560 --> 00:07:34,562
প্লাস, এক রাত এত খারাপ না, তাই না?

56
00:07:37,720 --> 00:07:39,404
ঠিক আছে।

57
00:07:47,840 --> 00:07:50,161
আমার প্রেমিক তাকে মারতে চেয়েছিল,
কিন্তু আমি তাকে থামালাম।

58
00:07:51,800 --> 00:07:53,404
আমার প্রেমিক আক্রমনাত্মক ধরনের.

59
00:07:59,880 --> 00:08:02,167
ওয়েল, আমার সব প্রেমিক হয়েছে.

60
00:08:03,360 --> 00:08:10,164
আমি সবসময় রাগবি সঙ্গে বাইরে গিয়েছি
খেলোয়াড়, যারা মানুষকে আঘাত করতে পছন্দ করে।

61
00:08:11,560 --> 00:08:14,006
আমি একটি মিষ্টি প্রেমিক পেতে চাই.

62
00:08:14,880 --> 00:08:20,205
কিন্তু আমি সবসময় ছেলেদের সঙ্গে শেষ
যেমন, যারা আক্রমণাত্মক।

63
00:08:24,240 --> 00:08:26,481
আমি আপনাকে আরও কিছু পরিবেশন করব,
তাই আমরা এটা শেষ করতে পারি।

64
00:08:31,960 --> 00:08:33,325
- আপনি এটা ধরে রাখতে পারেন?
- হ্যাঁ।

65
00:08:41,120 --> 00:08:42,804
- এখানে।
- ধন্যবাদ।

66
00:08:46,120 --> 00:08:47,690
তোমার কি বয়ফ্রেন্ড আছে?

67
00:08:48,200 --> 00:08:49,281
না.

68
00:08:53,800 --> 00:08:55,723
আপনার চুল নিচে যাক, দেখা যাক.

69
00:09:01,760 --> 00:09:03,489
এটা সত্যিই চমৎকার.

70
00:09:39,560 --> 00:09:41,403
সেখানে, ঠিক সেখানে।

71
00:10:12,960 --> 00:10:17,010
এভাবে ঘুমাও। এখানে.

72
00:10:29,480 --> 00:10:31,847
আমি সবসময় ঘুমাতে যাই
কিছুই ছাড়া,

73
00:10:32,120 --> 00:10:34,930
কারণ প্যান্টি
আমার ত্বকে চিহ্ন রেখে যান।

74
00:10:36,160 --> 00:10:41,326
কিন্তু আমি এই এক কিনলাম
যে সিল্ক হতে অনুমিত হয়.

75
00:10:43,680 --> 00:10:45,569
অনুভব করুন...

76
00:10:46,800 --> 00:10:48,768
আপনি কি মনে করেন এটা সিল্ক?

77
00:10:50,960 --> 00:10:52,564
আমি জানি না

78
00:12:57,440 --> 00:12:59,169
তুমি ঠিক আছো?

79
00:13:24,640 --> 00:13:28,850
আমি লেসবিয়ান নই। তোমার কোন অধিকার ছিল না
আমাকে অপব্যবহার করার জন্য 'কারণ আমি মাতাল ছিলাম।

80
00:14:49,120 --> 00:14:51,441
আমার কথা শোন, ছোট ভাই।
আমি তোমাকে গালি দেইনি।

81
00:14:51,600 --> 00:14:53,489
তুমি আমাকে তোমার রুমে দাওয়াত দিয়েছ,
আমাকে মাতাল করেছে

82
00:14:53,600 --> 00:14:56,331
এবং আমাকে অনুভব করতে বললেন
তোমার প্যান্টি কত নরম ছিল।

83
00:14:56,600 --> 00:14:58,887
- আমি জানতাম না তুমি লেসবিয়ান।
- হ্যাঁ, আপনি করেছেন!

84
00:14:59,000 --> 00:15:00,729
তিনি চলে যাওয়ার আগে, লুইস বললেন:
"আমি বোকা নই,

85
00:15:00,880 --> 00:15:03,963
আমি দেখেছি তুমি তার দিকে কেমন আছো।
আমি আগেই বলেছি তুমি মেয়েদের পছন্দ করো।"

86
00:15:04,120 --> 00:15:09,411
আমি তার মুখ ভেঙ্গে দিতে পারতাম.
এবং আপনি যখন আমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন তখন আপনি জানতেন।

87
00:15:09,600 --> 00:15:13,161
- আমি শুধু তোমাকে একটা হাত দিতে চেয়েছিলাম।
- আর আমি তোকে হাত দিয়ে শেষ করলাম?

88
00:15:15,000 --> 00:15:16,968
আমি জানি না আমার উপর কি এসেছিল।
আমি লেসবিয়ান নই।

89
00:15:17,080 --> 00:15:19,481
- আমার একজন বয়ফ্রেন্ড আছে।
- অবশ্যই আপনি লেসবিয়ান নন!

90
00:15:19,600 --> 00:15:22,171
আপনি শৃঙ্গাকার পেয়েছিলাম এবং আপনি চিন্তা
এভাবে প্রতারণা করা হবে না,

91
00:15:22,280 --> 00:15:25,489
এবং এটা ঠিক আছে। কিন্তু হতে না
একটি কুত্তা এবং আমাকে বলুন আমি কিছু করেছি

92
00:15:25,600 --> 00:15:29,207
তুমি আমাকে চাওনি, যখন আমি করেছি
ঠিক যা আপনি আমাকে করতে চেয়েছিলেন।

93
00:15:31,040 --> 00:15:32,724
তোমার কি ব্যাপার?

94
00:15:34,600 --> 00:15:37,444
- আমি সব ভিজে গেছি।
- কি?

95
00:15:39,840 --> 00:15:43,287
- আমি তোমার গুদ চুষতে চাই.
- তোমার মন খারাপ হয়ে গেছে, ভাই!

96
00:16:40,800 --> 00:16:46,887
সেকেন্ড-হ্যান্ড ক্লোথস

97
00:18:06,840 --> 00:18:07,568
হাই

98
00:18:07,960 --> 00:18:09,928
- হাই।
-আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি?

99
00:18:10,200 --> 00:18:12,771
আমি শুধু খুঁজছিলাম, ধন্যবাদ.

100
00:18:12,880 --> 00:18:16,043
তোমার যদি কিছু লাগে, আমাকে দাও
জানি আপনি যা চান চেষ্টা করুন.

101
00:18:16,240 --> 00:18:18,288
- তোমার নাম কি?
- আরিয়ানা।

102
00:18:18,480 --> 00:18:21,370
তবে আপনি আমাকে "আরি" বলে ডাকতে পারেন।
আপনি কি শুধু এক সেকেন্ড অপেক্ষা করতে পারেন?

103
00:18:21,760 --> 00:18:23,410
আমি ঠিক ফিরে আসব.

104
00:19:22,680 --> 00:19:25,809
- এটা চেষ্টা করুন. এটা আপনার উপর চমৎকার দেখাবে.
-এটা আমার স্টাইল না।

105
00:19:26,720 --> 00:19:28,165
আসুন, এটি চেষ্টা করুন।

106
00:19:29,400 --> 00:19:32,802
- কিন্তু এটা আমার ভালো লাগবে না।
-হবে, দেখবে। এখানে আসুন।

107
00:19:36,760 --> 00:19:37,841
এটা চেষ্টা করুন.

108
00:19:41,880 --> 00:19:44,042
-এটা আমার ভালো লাগবে না।
- শুধু চেষ্টা করে দেখুন!

109
00:20:31,760 --> 00:20:33,524
দেখবেন? এটা আমার ভাল দেখায় না.

110
00:20:36,960 --> 00:20:38,291
তুমি অনেক সুন্দর।

111
00:20:44,240 --> 00:20:46,641
আমি জানি আপনি মনে করেন
তুমি আর কখনো ঠিক হবে না।

112
00:20:47,920 --> 00:20:52,369
- আমার সব বন্ধুরা একই কথা বলে।
- আপনাকে জিনিস করতে হবে।

113
00:20:52,520 --> 00:20:54,045
তারাও তাই বলে।

114
00:20:56,800 --> 00:20:59,246
আপনি এটা অতিক্রম করতে হবে
যখন আপনি অন্তত এটি আশা করেন।

115
00:21:00,800 --> 00:21:02,040
কখন?

116
00:21:48,520 --> 00:21:50,329
- তুমি ফিরে এসেছ।
- হাই।

117
00:21:50,480 --> 00:21:51,606
হাই

118
00:21:51,800 --> 00:21:53,609
আমি এটা ওখানে রেখে যাচ্ছি
এবং আমি এখনই ফিরে আসব।

119
00:21:53,760 --> 00:21:55,091
- ঠিক আছে।
- আপনি কি এক মিনিট অপেক্ষা করবেন?

120
00:21:55,240 --> 00:21:57,402
- আপনি যা চান চেষ্টা করুন.
- ধন্যবাদ।

121
00:22:37,240 --> 00:22:39,527
না, এটা না। আমার দিকে তাকাও।

122
00:22:42,960 --> 00:22:45,167
তুমি এখনো বুঝতে পারনি
তুমি কত সুন্দর

123
00:23:20,960 --> 00:23:23,247
যখন আপনি ভাল অনুভব করেন,
তুমি কি আমাকে দেখতে আসবে?

124
00:26:17,560 --> 00:26:19,642
এটা আপনার জন্য.

125
00:27:55,240 --> 00:27:57,607
যখন আপনি ভাল অনুভব করেন,
তুমি কি আমাকে দেখতে আসবে?

126
00:28:52,800 --> 00:28:55,007
আপেল

127
00:29:35,320 --> 00:29:36,162
আরে!

128
00:32:23,720 --> 00:32:25,245
এটা আবার কেমন ছিল?

129
00:32:25,520 --> 00:32:28,888
ওহ! রাজকুমার আসে,
এইভাবে তার তলোয়ার বের করে,

130
00:32:29,000 --> 00:32:32,721
সরাসরি ড্রাগনের চোখের দিকে তাকায়
এবং তারপর... উচ্ছ্বাস!

131
00:32:32,840 --> 00:32:34,080
মাথা কেটে ফেলেছে...

132
00:32:35,240 --> 00:32:36,605
এবং তাকে হত্যা করে।

133
00:32:37,360 --> 00:32:39,806
সে তার তলোয়ার সরিয়ে দেয়
এবং তার রাজকন্যাকে খুঁজতে যায়,

134
00:32:39,960 --> 00:32:44,682
যারা অভিশপ্ত খেয়েছিল,
বিষাক্ত, সরস আপেল।

135
00:32:44,920 --> 00:32:46,759
এবং সে তাকে খুঁজতে যায়।

136
00:32:46,760 --> 00:32:49,286
আপনি এটা সব ভুল পেয়েছেন. নেই
আপেল সঙ্গে এক মধ্যে ড্রাগন

137
00:32:49,440 --> 00:32:50,726
এবং কোন আপেল নেই
ড্রাগন সঙ্গে এক মধ্যে.

138
00:32:50,880 --> 00:32:52,405
না, সাতটি বামন আছে
আপেল সহ একটিতে

139
00:32:52,560 --> 00:32:54,688
এবং তিন পরী গডমাদার
ড্রাগন সঙ্গে এক মধ্যে.

140
00:32:54,880 --> 00:32:58,441
- ঠিক আছে... তাহলে তুমি এসে বল।
- ঠিক আছে!

141
00:32:58,600 --> 00:33:01,251
দুঃখিত, কিন্তু আপনি আরো মত দেখাচ্ছে
পিনোকিও বা রাজপুত্রের চেয়ে জলদস্যু।

142
00:33:01,360 --> 00:33:03,931
জলদস্যু?
আমি তোমাকে জলদস্যু দেব...

143
00:33:10,080 --> 00:33:12,481
জলদস্যু, হাহ? জলদস্যু?

144
00:33:12,680 --> 00:33:14,728
- জলদস্যু কে?
- থামো!

145
00:33:15,480 --> 00:33:16,970
এটা বন্ধ করুন!

146
00:34:52,640 --> 00:34:53,926
আমি জলে যাচ্ছি।
আপনি আসছেন?

147
00:34:54,040 --> 00:34:57,089
- না, আমার ঠান্ডা লাগছে। আমি এখানেই থাকছি।
- তুমি কি জলে আসছ?

148
00:35:05,320 --> 00:35:06,606
আমি একাই যাব।

149
00:40:11,480 --> 00:40:12,606
লু...

150
00:40:13,600 --> 00:40:14,681
আরে।

151
00:40:18,040 --> 00:40:19,326
লু!

152
00:40:21,080 --> 00:40:22,491
আলদানা কোথায়?

153
00:40:22,640 --> 00:40:24,802
- সে বেড়াতে গিয়েছিল।
- বেড়াতে?

154
00:40:25,600 --> 00:40:27,728
হ্যাঁ। হাঁটার জন্য।

155
00:41:08,320 --> 00:41:10,163
- তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ।

156
00:41:11,480 --> 00:41:13,881
-কিছু ভুল হয়েছে?
- না। কেন?

157
00:41:14,160 --> 00:41:17,323
- তুমি আমার বোনকে একা রেখে এসেছ।
- আচ্ছা, সে ক্লান্ত ছিল।

158
00:41:18,040 --> 00:41:19,610
তাই বেড়াতে গেলাম।

159
00:41:20,920 --> 00:41:23,321
- একসাথে বেড়াতে যেতে চান?
-ঠিক আছে।

160
00:41:54,120 --> 00:41:56,964
তুমি না...
তোমার বোনের জন্য অপেক্ষা করব?

161
00:41:58,680 --> 00:42:00,045
এসো!

162
00:42:00,680 --> 00:42:02,364
আমরা কি যাব?

163
00:42:02,480 --> 00:42:04,528
- তুমি কি অপেক্ষা করবে না?
- আমি শুধু এগিয়ে যাবো.

164
00:43:15,080 --> 00:43:17,208
<i>সুইটহার্ট</i>

165
00:43:17,400 --> 00:43:18,970
- আমি একটি গোলাপী বেল্ট চাই.
-এটা তোমার জুতার সাথে যাবে।

166
00:43:19,080 --> 00:43:22,801
হ্যাঁ, আমি একটি সিনেমায় দেখেছি
অন্য দিন এবং আমি একটি চাই.

167
00:43:24,960 --> 00:43:26,530
আপনি ভিতরে বা বাইরে পছন্দ করেন?

168
00:43:27,840 --> 00:43:29,763
আমি জানি না এটা আমার জন্য একই.
আপনি কি পছন্দ করেন?

169
00:43:30,000 --> 00:43:32,685
- আমার কাছেও তাই।
- তাহলে আপনি বেছে নিন।

170
00:43:32,920 --> 00:43:34,160
বাইরে।

171
00:43:36,800 --> 00:43:38,529
আমি ওখানে যে এক পছন্দ, ভিতরে.

172
00:43:47,760 --> 00:43:49,285
-এটা ভালো, তাই না?
- হ্যাঁ।

173
00:43:51,560 --> 00:43:54,370
ডি আমাকে অন্য দিন একটি কৌতুক বলেন.
আমাকে এটা বলতে দিন.

174
00:43:55,600 --> 00:43:57,807
লেসবিয়ানরা কি করে
দ্বিতীয় তারিখে?

175
00:43:58,000 --> 00:43:59,525
আমি জানি না

176
00:43:59,680 --> 00:44:01,284
তারা বিয়ে করে।

177
00:44:01,640 --> 00:44:03,927
কি একটা ইডিয়ট.
তাহলে আপনি কি করবেন?

178
00:44:04,240 --> 00:44:06,049
কিছুই না।
আমাদের দ্বিতীয় তারিখ নেই.

179
00:44:09,040 --> 00:44:11,281
সব ঠিক আছে তো?

180
00:44:11,560 --> 00:44:14,564
আপনি কি অন্য কিছু চান...?
ঠিক আছে।

181
00:44:15,760 --> 00:44:18,525
আপনি তাদের পছন্দ করেন না? ভাল.

182
00:44:20,280 --> 00:44:22,681
- সিনেমা কয়টায় শুরু হয়?
- এক ঘন্টার মধ্যে।

183
00:44:23,320 --> 00:44:25,482
- হাই, বন্ধুরা. কেমন আছেন?
- হাই।

184
00:44:25,800 --> 00:44:28,531
- এই যে মেনু.
- ধন্যবাদ।

185
00:44:29,880 --> 00:44:32,645
- আমি দুধের সাথে একটি এসপ্রেসো খাব।
- ঠিক আছে।

186
00:44:34,320 --> 00:44:37,369
- তোমার কি খবর, প্রিয়তমা?
- আমি তোমাকে এক মিনিটের মধ্যে বলব।

187
00:44:40,560 --> 00:44:41,846
আমি মনে করি সে সুন্দর,

188
00:44:41,960 --> 00:44:44,884
কিন্তু আমি তাকে সমকামী মনে করি না।
তিনি এখনও মেমো পাননি।

189
00:44:45,080 --> 00:44:47,162
কিন্তু তারা দুজন!

190
00:44:47,480 --> 00:44:50,689
কিন্তু দেখুন মেয়েরা কেমন
একে অপরের দিকে তাকান

191
00:44:51,160 --> 00:44:54,846
কেন সব সময় সোজা পছন্দ করেন
ছেলেরা, কঠিন ছেলেরা,

192
00:44:54,960 --> 00:44:57,486
ছেলেরা যারা আপনাকে কখনই দেবে না
দিনের সময়? কখনও, কখনও না।

193
00:44:57,600 --> 00:45:00,080
দেখ কে কথা বলছে।
আপনি সবসময় বায়ু আপ

194
00:45:00,240 --> 00:45:03,926
সেই অদ্ভুত মোটা বাচ্চাদের সাথে
তাদের মাথার পাশ কামানো।

195
00:45:04,040 --> 00:45:07,123
তারা কারা মনে করেন?
বিকল্প শিল্পী?

196
00:45:07,280 --> 00:45:11,046
আমি তাদের ভালোবাসি। এবং যদি তারা গায়ক হয়,
তারা আমাকে আরও বেশি চালু করে।

197
00:45:11,120 --> 00:45:12,610
<i>স্থূল।</i>

198
00:45:13,400 --> 00:45:16,290
তাদের নগ্ন ছবি তোলা
আমাকে পেট ব্যাথা দেয়।

199
00:45:16,480 --> 00:45:19,768
চুপ কর এবং সেই দিকে তাকানো বন্ধ কর
দরিদ্র লোক তার সমকামী হওয়ার কোনো উপায় নেই।

200
00:45:19,920 --> 00:45:22,526
তার নাকের দিকে তাকাও।
তার অবশ্যই একটি সুন্দর মোরগ আছে,

201
00:45:22,640 --> 00:45:24,768
- দীর্ঘ এবং সোজা।
- তুমি বিরক্তিকর।

202
00:45:24,960 --> 00:45:27,406
আপনি স্থূল.
তুমি আমাকে খোঁচা মারবে।

203
00:45:27,920 --> 00:45:30,241
- মধু দিয়ে কিছু চা।
- ঠিক আছে।

204
00:45:31,760 --> 00:45:35,401
- এর সাথে আর কিছু?
- না।

205
00:45:35,560 --> 00:45:37,449
- না? ঠিক আছে, আমি এখনই ফিরে আসব।
- বাথরুম কোথায়?

206
00:45:37,600 --> 00:45:40,570
হলওয়ের শেষে
একটি সিঁড়ি আছে।

207
00:45:40,680 --> 00:45:42,762
- সিঁড়ি দিয়ে উপরে যান এবং আপনি এটি দেখতে পাবেন।
- ধন্যবাদ।

208
00:45:53,480 --> 00:45:56,051
হ্যাঁ, একটি উডি অ্যালেন চলচ্চিত্র।
একটি বুলগেরিয়াতে চিত্রায়িত হয়েছে।

209
00:45:56,480 --> 00:45:58,130
আপনি এটা দেখেছেন? এটা কি মত?

210
00:45:58,600 --> 00:46:01,251
আমি জানি না জুলি দেখতে চেয়েছিল,
তাই আমি হ্যাঁ বললাম।

211
00:46:01,680 --> 00:46:03,682
আমরা একটি ক্যাফেতে আছি, সময় করছি।

212
00:46:06,360 --> 00:46:09,603
কালকে ছেলেদের বাসায়?
ঠিক আছে।

213
00:46:11,160 --> 00:46:15,609
আমি কাঠকয়লা নেব, আলো
এবং আপনার তত্ত্বাবধান।

214
00:46:16,840 --> 00:46:19,650
এগিয়ে যাও, বোবা খেলো...
হ্যাঁ, বোবা খেলা।

215
00:46:19,760 --> 00:46:21,728
খেলা কয়টা বাজে?

216
00:46:22,080 --> 00:46:24,162
ঠিক আছে, আমি এগারোটায় আসব।

217
00:46:25,240 --> 00:46:28,562
না, এগারোটায়। হ্যাঁ, আমি সেখানে থাকব
তাড়াতাড়ি চিন্তা করবেন না।

218
00:46:28,840 --> 00:46:32,128
আর রুটি কিনুন, নাহলে
তুমি পরে আমাকে দোষারোপ করবে।

219
00:46:32,280 --> 00:46:34,760
না, সত্যিই, এটা কিনুন!

220
00:46:35,680 --> 00:46:37,045
ঠিক আছে।

221
00:46:37,360 --> 00:46:40,489
ঠিক আছে, দারুণ...
মাত্র এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।

222
00:46:40,640 --> 00:46:45,009
এখানে আপনার আদেশ.
আপনি চায়ের জন্য লেবু চান?

223
00:46:45,360 --> 00:46:47,488
আমি জানি না আমার কোন ধারণা নেই।

224
00:46:47,680 --> 00:46:49,887
- ঠিক আছে। শুধু আমাকে জানাতে, ঠিক আছে?
- ঠিক আছে।

225
00:46:51,000 --> 00:46:53,207
হাই আপনি সেখানে?

226
00:46:54,520 --> 00:46:55,567
হ্যাঁ।

227
00:46:55,720 --> 00:46:59,645
না, শোন, আমাদের তা করতে হবে
আমরা খাওয়ার আগে।

228
00:46:59,760 --> 00:47:03,207
হ্যাঁ। আপনি বলুন "এটা অনেক বেশি"
এবং প্রত্যেকে তার অংশ পরিশোধ করে।

229
00:47:03,320 --> 00:47:05,641
এটা তোমার বাড়ি, মানুষ...

230
00:47:05,840 --> 00:47:08,411
অন্যথায় আপনি সবসময় শেষ
সবকিছুর জন্য অর্থ প্রদান।

231
00:47:09,760 --> 00:47:11,967
মাত্র এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।

232
00:47:12,600 --> 00:47:13,931
মাফ করবেন।

233
00:47:15,480 --> 00:47:18,689
ওপরে গেলে জিজ্ঞেস করবে?
আমার বান্ধবী যদি সে কাজ করে?

234
00:47:18,800 --> 00:47:21,724
- আমাদের সিনেমা দেখতে যেতে হবে।
- হ্যাঁ, ঠিক আছে।

235
00:47:21,880 --> 00:47:24,008
- যদি কিছু মনে না করেন।
- না, ঠিক আছে, সমস্যা নেই।

236
00:47:24,200 --> 00:47:25,964
- ধন্যবাদ।
- আপনাকে স্বাগতম।

237
00:47:27,480 --> 00:47:28,686
মাফ করবেন...

238
00:47:29,520 --> 00:47:32,171
একটা শেষ কথা। তুমি কি তাকে জিজ্ঞেস করবে
যদি সে চায়ে লেবু চায়?

239
00:47:32,320 --> 00:47:34,402
- ঠিক আছে।
- ধন্যবাদ।

240
00:47:34,600 --> 00:47:35,761
আপনাকে স্বাগতম।

241
00:47:37,080 --> 00:47:39,003
হ্যালো... হ্যালো?

242
00:47:39,440 --> 00:47:40,771
হ্যাঁ।

243
00:47:52,400 --> 00:47:55,131
- আমি জানতাম না তোমার এই জায়গাটা আছে।
- কি খবর?

244
00:47:56,040 --> 00:47:58,327
- হ্যাঁ, এটা সুন্দর, তাই না?
-এটা দারুণ।

245
00:47:58,480 --> 00:48:01,723
হ্যাঁ, কিন্তু আমরা এটি আরও ব্যবহার করি
ইভেন্ট এবং এই ধরনের জিনিসের জন্য।

246
00:48:01,880 --> 00:48:04,281
- আপনি এটা ভাড়া আউট?
- হ্যাঁ। হ্যাঁ, হ্যাঁ।

247
00:48:04,840 --> 00:48:09,129
আমি আমার জন্মদিন উদযাপন করতে চাই,
এবং আমি এখানে এটি করতে চাই।

248
00:48:09,280 --> 00:48:10,645
যে মহান হবে.

249
00:48:10,800 --> 00:48:15,931
সোমবার বা বুধবার আসুন
যখন মালিক এখানে,

250
00:48:16,080 --> 00:48:17,844
এবং আপনি এটি ব্যবস্থা করতে পারেন।
আমি আপনাকে পরিচয় করিয়ে দেব.

251
00:48:18,040 --> 00:48:18,404
দারুণ।

252
00:48:18,520 --> 00:48:20,761
- তুমি কি এটা করতে চাও?
- হ্যাঁ।

253
00:48:20,920 --> 00:48:23,446
- হ্যাঁ, এটা সত্যিই চমৎকার.
- আপনি কি সাধারণত অনুষ্ঠানে থাকেন?

254
00:48:23,600 --> 00:48:25,204
কখনো আমি আবার কখনো
আমি না. এটা নির্ভর করে।

255
00:48:25,320 --> 00:48:28,642
আমি আজ একটি আছে, তাই আমি যাচ্ছি
এখানে সবকিছু ঠিক করুন।

256
00:48:30,080 --> 00:48:33,527
- তাহলে তুমি হয়তো আমার জন্মদিনে থাকবে।
-হয়তো, হ্যাঁ।

257
00:48:35,800 --> 00:48:37,802
আমি সেই প্রদীপ ভালোবাসি।

258
00:48:38,000 --> 00:48:41,402
- হ্যাঁ, এবং ছবি.
- ছবিটা দারুণ লাগছে।

259
00:48:41,640 --> 00:48:44,371
- আপনি কি ইভেন্টের জন্য গজ ব্যবহার করেন?
- গজও।

260
00:48:44,480 --> 00:48:47,962
এটা নির্ভর করে। বৃষ্টি হলে না।

261
00:48:48,120 --> 00:48:51,329
- আপনি কি রাতে এটা করতে চান?
- হ্যাঁ, রাতে।

262
00:48:51,440 --> 00:48:54,205
সেখানে লণ্ঠনগুলি দুর্দান্ত দেখায়।

263
00:48:54,400 --> 00:48:56,482
- আপনি কি বাথরুম খুঁজে পেয়েছেন?
- হ্যাঁ, হ্যাঁ।

264
00:48:57,200 --> 00:48:59,168
ঠিক আছে। তোমার বয়ফ্রেন্ডের
তোমার জন্য অপেক্ষা করছি, তুমি জানো।

265
00:48:59,320 --> 00:49:00,970
ঠিক আছে, আমি চা খেতে যাব
এক মিনিটের মধ্যে

266
00:49:01,880 --> 00:49:07,046
- আমি সেই আলোগুলো জ্বালাতে চাই...
- রঙিন আলো.

267
00:49:07,200 --> 00:49:10,124
- আমি যে ভালোবাসি.
- এবং bunting.

268
00:49:10,280 --> 00:49:12,681
কিন্তু আমি এমন একটা জায়গা চেয়েছিলাম
এবং আমি একটি খুঁজে পাইনি.

269
00:49:12,880 --> 00:49:16,680
আমরা কিছু সেট আপ করতে পারে.
যদি পর্যাপ্ত সময় নিয়ে আসেন,

270
00:49:16,840 --> 00:49:18,808
-আমরা এটা সাজাতে পারি।
- মালিক কি এটা দিয়ে ঠিক হবে?

271
00:49:18,960 --> 00:49:20,849
হ্যাঁ, আমি তোমাকে সাহায্য করব
এবং আমরা এটি সাজাইয়া দিতে পারি।

272
00:49:20,960 --> 00:49:23,122
দারুণ, আমি চাই।

273
00:49:30,080 --> 00:49:33,163
ঠিক আছে, বন্ধুরা, এখানে চেক আছে.
যে $80 হবে.

274
00:49:35,520 --> 00:49:37,329
- এখানে।
- ঠিক আছে।

275
00:49:37,760 --> 00:49:39,524
- তাই নাকি?
- হ্যাঁ।

276
00:49:39,720 --> 00:49:41,643
ঠিক আছে, ধন্যবাদ. দেখা হবে।

277
00:49:46,560 --> 00:49:48,324
আপনি বলছি তাই মৌলিক.

278
00:49:48,720 --> 00:49:52,042
আপনি শুধু আপনার শিশ্ন মধ্যে বিদ্ধ
কোন র্যান্ডম গর্ত এবং আপনি খুশি.

279
00:49:52,760 --> 00:49:55,366
আপনার সম্পর্কে কি বলছি?
আপনি খুব বিরক্তিকর.

280
00:49:55,520 --> 00:49:59,764
আপনি শৃঙ্গাকার স্ক্র্যাচিং পেতে
আপনার ঘাড় এবং আপনার পা অতিক্রম.

281
00:49:59,960 --> 00:50:01,166
হ্যাঁ।

282
00:50:01,320 --> 00:50:03,607
আমি বরং এটা আপনাকে ব্যাখ্যা করতে চাই না.

283
00:50:03,840 --> 00:50:07,208
শুধু চুপ এবং চেক জন্য জিজ্ঞাসা.
আপনি নারী সম্পর্কে কিছুই জানেন না।

284
00:50:07,360 --> 00:50:09,124
এবং আমি জানতে চাই না.

285
00:50:09,200 --> 00:50:11,806
আপনি চেক জন্য জিজ্ঞাসা.
আমরা একটি ছাড় পেতে পারে.

286
00:50:22,480 --> 00:50:24,244
- এটা কি ভালো?
- হ্যাঁ।

287
00:50:25,000 --> 00:50:26,240
খুব ভালো।

288
00:50:26,640 --> 00:50:29,723
মারিয়ানো মুভি দেখেছেন এবং
তিনি বলেন একটি বিশাল লাইন ছিল.

289
00:50:29,960 --> 00:50:32,042
কিন্তু আপনি টিকিট সংরক্ষণ করেছেন,
ঠিক?

290
00:50:32,440 --> 00:50:35,284
তিনি বলেন, একটি বিশাল লাইন ছিল
টিকিটও পেতে।

291
00:50:36,000 --> 00:50:39,049
- তুমি কি যেতে চাও?
- কিন্তু কিছুক্ষণের জন্য শুরু হচ্ছে না।

292
00:50:39,160 --> 00:50:41,208
হ্যাঁ, কিন্তু আমি গাড়ি নিয়ে যেতে চাই।

293
00:50:41,520 --> 00:50:44,091
নইলে সিনেমা চলবে
দুই ঘন্টা, আমরা সত্যিই অনেক সময় নেব

294
00:50:44,200 --> 00:50:46,806
এবং আমরা একটি ভাগ্য ব্যয় করব
পার্কিং এর উপর।

295
00:50:47,760 --> 00:50:53,051
আসুন এটি করি: আপনি গাড়ি নিয়ে আসুন,
আমি আমার চা শেষ করব, চেক পরিশোধ করব,

296
00:50:53,200 --> 00:50:56,409
এবং আমরা বাইরে দেখা করব।
ঠিক আছে?

297
00:50:57,000 --> 00:51:01,050
চা শেষ কর না কেন?
আমরা এর জন্য অর্থ প্রদান করব এবং তারপর চলে যাব?

298
00:51:01,320 --> 00:51:04,164
আসুন সময় লাভ করি, ঠিক আছে, প্রিয়তমা?

299
00:51:05,440 --> 00:51:07,442
- ঠিক আছে।
- যাও।

300
00:51:38,120 --> 00:51:40,646
- হাই।
- আমরা সব জায়গায় একে অপরের মধ্যে দৌড়াচ্ছি।

301
00:51:40,800 --> 00:51:43,406
- আমি আপনাকে টাকা দিতে খুঁজছিলাম.
- আপনি চাইলে এখন টাকা দিতে পারেন।

302
00:51:43,520 --> 00:51:44,851
আমি আগেই টাকা দিয়েছি।

303
00:51:46,440 --> 00:51:47,851
আপনি বলছি সিনেমা যাচ্ছেন?

304
00:51:48,040 --> 00:51:50,771
হ্যাঁ, আমার বয়ফ্রেন্ড গিয়েছিল
গাড়ি পেতে তারপর আমরা যাব।

305
00:51:51,000 --> 00:51:53,241
- তাহলে কি দেখতে যাচ্ছেন?
- উডি অ্যালেনের সর্বশেষ চলচ্চিত্র।

306
00:51:53,440 --> 00:51:55,807
- আপনি একটি চান?
- হ্যাঁ, ধন্যবাদ।

307
00:51:56,000 --> 00:51:57,968
সর্বশেষ এক নাম কি ছিল?

308
00:51:58,120 --> 00:52:00,930
আমি জানি না, কিন্তু এটা এক
যেটি বুলগেরিয়াতে চিত্রায়িত হয়েছিল।

309
00:52:01,080 --> 00:52:03,128
যে খুব সুন্দর!

310
00:52:03,240 --> 00:52:06,005
আমি এটা ভালোবাসি, কারণ দেখা
তার সিনেমা ভ্রমনে যাওয়ার মত।

311
00:52:06,160 --> 00:52:08,845
আমি উডি অ্যালেনকে ভালোবাসি।
আর তোমার বয়ফ্রেন্ড তোমার সাথে যায়?

312
00:52:09,000 --> 00:52:10,126
- হ্যাঁ।
- সে কি তাদের পছন্দ করে?

313
00:52:10,240 --> 00:52:12,720
আমি মনে করি সে তাদের পছন্দ করে না
খুব, কিন্তু সে তা বলে না।

314
00:52:12,880 --> 00:52:16,202
কারণ কিছু বলছি
উডি অ্যালেনকে সত্যিই পছন্দ করেন না...

315
00:52:16,360 --> 00:52:19,011
- হ্যাঁ।
- তারা মনে করে সে খুব রোমান্টিক।

316
00:52:19,120 --> 00:52:21,600
- আমি তার সিনেমা পছন্দ করি।
- আমি তাদের ভালোবাসি।

317
00:52:30,640 --> 00:52:32,688
- আমি বাইরে তোমার জন্য অপেক্ষা করব।
- ঠিক আছে।

318
00:52:47,280 --> 00:52:49,760
আরে, মাফ করবেন, আপনি একটি মেয়ে দেখেছেন?
ভিতরে ছোট চুল সঙ্গে?

319
00:52:50,160 --> 00:52:54,245
হ্যাঁ, যে বসে ছিল
তোমার সাথে আমি ভিতরে ছিলাম.

320
00:52:54,440 --> 00:52:55,407
হ্যাঁ...

321
00:52:57,000 --> 00:52:59,480
- তুমি কি তাকে দেখেছ?
- সে বাথরুমে গিয়েছিল।

322
00:52:59,680 --> 00:53:01,523
ওহ, ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

323
00:53:16,920 --> 00:53:19,810
- আমার মুখে কিছু আছে?
- না, না, না।

324
00:53:33,960 --> 00:53:37,407
- আমার চুল সব এলোমেলো...
-এটা দেখতে সুন্দর।

325
00:53:37,560 --> 00:53:40,689
না, আপনার চুল সত্যিই সুন্দর দেখাচ্ছে।
আর্দ্র হলে আপনি কি করবেন?

326
00:53:40,800 --> 00:53:44,805
আমার চুল এত সোজা
যাতে আবহাওয়া এটিকে প্রভাবিত করে না।

327
00:53:45,320 --> 00:53:48,961
- আমি আরও কিছু পেতে চাই...
- কার্ল? এরকম কিছু?

328
00:53:49,160 --> 00:53:51,686
- হ্যাঁ।
- আপনি আপনার চুল কুঁচকানো চেষ্টা করেছেন?

329
00:53:52,120 --> 00:53:56,205
যদি আমি এটি কার্লার দিয়ে করি,
তারা সত্যিই দ্রুত চলে যায়,

330
00:53:56,360 --> 00:53:59,125
আমাকে তিনটি ক্যান লাগাতে হবে
চুলের স্প্রে,

331
00:53:59,240 --> 00:54:01,891
তাই এটা সত্যিই কঠোর দেখায়.
যদিও এটি একটি ইভেন্টের জন্য এখনও মজাদার।

332
00:54:02,040 --> 00:54:04,281
হ্যাঁ, তবে আপনাকে রাখতে হবে
পার্টিতে আপনার চুল স্প্রে করছেন?

333
00:54:04,520 --> 00:54:08,923
না, আমি একবার স্প্রে করি এবং এটাই।
কিন্তু একটি পারমের ধারণা আমাকে করে তোলে...

334
00:54:09,080 --> 00:54:11,401
- আমি কখনই অনুমতি পাইনি।
- কোঁকড়ানো চুলের জন্য পারম আছে।

335
00:54:11,560 --> 00:54:12,721
- আছে?
- হ্যাঁ।

336
00:54:12,800 --> 00:54:15,724
-তাহলে কি চুল ছেড়ে যায়...?
- কোঁকড়া।

337
00:54:15,840 --> 00:54:18,411
আপনি একটি আফ্রো পেতে চান
আপনি এটি একটি perm সঙ্গে সম্পন্ন করতে পারেন.

338
00:54:18,560 --> 00:54:21,006
ঠিক যে স্ট্রেইটনার মত
আপনার চুল সোজা করে, কিন্তু...

339
00:54:21,120 --> 00:54:23,691
ঠিক আছে, এটি একটি পারম,
কিন্তু আপনার চুল কোঁকড়া করতে।

340
00:54:23,800 --> 00:54:27,282
- এটা তোমার চুল নষ্ট করে না?
- হ্যাঁ, এটা সত্যিই এটা নষ্ট করতে হবে.

341
00:54:27,440 --> 00:54:29,044
- হ্যাঁ।
- আমি জানি না।

342
00:54:29,200 --> 00:54:32,568
- আমি এখনো চুলে রং করিনি।
- আমিও না। কখনই না।

343
00:54:32,760 --> 00:54:36,082
- আমি এটা কখনই করব না। কিসের জন্য?
- আমি আমার চুলে রং করতে চাই...

344
00:54:36,200 --> 00:54:39,329
এটা পাগল... কিন্তু আমি রং করতে চাই
আমার সব চুল গোলাপী, ম্যাজেন্টা.

345
00:54:39,560 --> 00:54:40,686
গোলাপী?

346
00:54:40,800 --> 00:54:43,121
হ্যাঁ। ম্যাজেন্টা বা বাবল গাম গোলাপী।
এটা সব.

347
00:54:43,240 --> 00:54:46,005
- কেন?
- আমি জানি না...

348
00:54:46,120 --> 00:54:48,361
- একটি বিশেষ অনুষ্ঠানের জন্য?
- না।

349
00:54:48,480 --> 00:54:51,290
আমার শুধু ভালো লাগে,
কোনো বিশেষ কারণে।

350
00:54:51,400 --> 00:54:53,767
এটা ভাল.
এটা খুব বিশেষ দেখাবে.

351
00:54:59,880 --> 00:55:01,450
এসো!

352
00:55:02,800 --> 00:55:04,245
যে পাগল!

353
00:55:04,440 --> 00:55:10,083
আমরা আপনাকে কোণ থেকে দেখতে যাচ্ছি
নিশ্চিতভাবে এটা মহান হবে.

354
00:55:10,240 --> 00:55:13,449
- তোমার বয়ফ্রেন্ড কি মনে করে?
- আমার চুল গোলাপী মরার কথা?

355
00:55:14,200 --> 00:55:17,568
- আমি জানি না, সে খুব ক্লাসিক।
- হ্যা?

356
00:55:18,320 --> 00:55:19,890
আমি মনে করি না
সে এটা খুব পছন্দ করবে।

357
00:55:20,040 --> 00:55:22,520
- তাকে খুব ক্লাসিক দেখায়।
- হ্যাঁ।

358
00:55:23,560 --> 00:55:26,086
তিনি আসলে একটু বিরক্তিকর.

359
00:55:26,320 --> 00:55:28,800
আমি তাকে ভালবাসি কারণ আমরা ছিলাম
দীর্ঘ সময় একসাথে,

360
00:55:29,000 --> 00:55:32,447
কিন্তু মাঝে মাঝে আমি তাকে চাই...

361
00:55:32,800 --> 00:55:37,647
আমাকে একটি কনসার্টে নিয়ে যান,
বা অদ্ভুত কিছু।

362
00:55:39,320 --> 00:55:45,089
আমরা সবসময় বাইরে যাই এবং কফি খাই
বা কিছু, কিন্তু আমি চাই সে...

363
00:55:45,280 --> 00:55:50,207
একদিন আমাকে বলতে "গাড়িতে উঠো।
আমরা বেড়াতে যাচ্ছি।"

364
00:55:50,400 --> 00:55:54,121
"কিন্তু কোথায়?" "আমি জানি না,
কিন্তু আমরা এখনই যাচ্ছি"

365
00:55:54,320 --> 00:55:56,084
আমি কিছু জানি না
যে আমাকে অবাক করবে।

366
00:55:56,240 --> 00:55:57,890
আপনি হয়েছে
দীর্ঘ সময় একসাথে?

367
00:55:58,080 --> 00:55:59,684
হ্যাঁ, তিন বছরের মতো।

368
00:56:00,640 --> 00:56:05,567
আমারও তাই মনে হয়। আমি তাকে ভালবাসি,
কারণ তিনি মহান, কিন্তু...

369
00:56:05,800 --> 00:56:08,167
যদি আপনি এটি সুপারিশ?

370
00:56:09,840 --> 00:56:13,401
হ্যাঁ, আমি জানি না।
আমি বিরক্ত, ক্লান্ত বোধ করি।

371
00:56:15,160 --> 00:56:17,208
আমি তাকে ফেলে দিতে চাই না।

372
00:56:18,560 --> 00:56:26,570
আমি এটা পছন্দ করতাম যদি সে এমন হত ...
কিন্তু আপনি মানুষ পরিবর্তন করতে পারবেন না.

373
00:56:26,760 --> 00:56:28,489
আচ্ছা, না।

374
00:56:35,600 --> 00:56:41,767
আমারও তাই মনে হয়।
একঘেয়েমি, যেন আমরা একটা গণ্ডগোলের মধ্যে আছি।

375
00:56:41,920 --> 00:56:44,764
আমি নতুন জিনিস চেষ্টা করার মত মনে করি.
আমি জানি না

376
00:56:45,840 --> 00:56:47,365
আমি জানি না

377
00:56:47,600 --> 00:56:49,682
আপনি আমার সাথে চেষ্টা করতে পারেন.

378
00:56:49,880 --> 00:56:51,689
কি?

379
00:56:52,280 --> 00:56:54,362
নতুন কিছু চাইলে...

380
00:56:55,960 --> 00:56:58,486
- আমি আগে কোন মেয়েকে চুমু খাইনি।
- তোমার হয়নি?

381
00:56:58,680 --> 00:57:01,331
না. আপনার আছে?

382
00:57:01,720 --> 00:57:03,802
মাঝে মাঝে...
- ওহ, ঠিক আছে।

383
00:57:03,960 --> 00:57:05,689
বেশ কয়েকবার।

384
00:57:08,200 --> 00:57:10,601
আমি জানি না আপনি কি চান...

385
00:57:13,480 --> 00:57:15,005
এটা চেষ্টা?

386
00:57:18,400 --> 00:57:19,481
আপনি সাহস!

387
00:57:38,400 --> 00:57:40,880
তাই মানুষ সত্যিই না
এখানে অনেক বাথরুমে আসেন?

388
00:57:43,560 --> 00:57:45,562
- কিছু মনে করবেন না?
- আমি জানি না।

389
00:57:45,760 --> 00:57:49,606
তুমি কি বন্য কিছু চাওনি?
ভিন্ন কিছু?

390
00:58:19,360 --> 00:58:21,044
আমি কি তোমাকে কষ্ট দিয়েছি?

391
00:58:24,080 --> 00:58:25,570
তোমার নাম কি?

392
00:58:30,000 --> 00:58:31,843
কী বোকা!

393
00:58:36,960 --> 00:58:38,564
অবশ্যই! কী বোকা!

394
00:58:39,400 --> 00:58:41,971
- তোমার বয়ফ্রেন্ডের কি খবর?
- সেটাও বলবো না।

395
00:58:42,080 --> 00:58:44,119
- তার নাম কি?
- আপনি কি যত্ন?

396
00:58:44,120 --> 00:58:46,168
- যদি আপনি তার নাম ধরে ডাকেন।
- সে আমার বয়ফ্রেন্ড না।

397
00:59:14,680 --> 00:59:16,603
কি হয়েছে সোনা?

398
00:59:16,760 --> 00:59:18,967
- কিছু না।
- তুমি কি নিশ্চিত?

399
00:59:19,840 --> 00:59:21,046
হ্যাঁ।

400
00:59:24,240 --> 00:59:26,766
আমি কেন মেয়েরা জানতে দিতে হবে
বাথরুমে এতক্ষণ লাগে।

401
00:59:31,720 --> 00:59:33,802
একটি রাত এবং একটি রোবট

402
01:00:50,920 --> 01:00:52,126
এই ভাবে।

403
01:00:55,200 --> 01:00:59,000
আমি এখন আপনাকে টাকা দেব, শুধু হতে
যে সঙ্গে করা. $1000 প্রতিটি?

404
01:00:59,240 --> 01:01:01,163
- হ্যাঁ।
- এখানে।

405
01:01:03,600 --> 01:01:05,602
নিজেকে আরামদায়ক করুন।
আমি ঠিক ফিরে আসব.

406
01:02:46,440 --> 01:02:50,286
তাহলে গোসল করুন
আবার পোশাক পরুন এবং আমাকে কল করুন।

407
01:04:23,040 --> 01:04:26,123
একে অপরকে একটু স্পর্শ করুন।
তাকে চুমু দাও।

408
01:04:45,880 --> 01:04:49,601
এটা, যে মত.

409
01:04:52,640 --> 01:04:54,369
ওর কাপড় খুলে ফেল।

410
01:08:17,320 --> 01:08:19,049
এই লোকটি সত্যিই অদ্ভুত, তাই না?

411
01:08:22,800 --> 01:08:24,928
এই প্রথম আপনি দেখেছেন
এমন একজন লোক?

412
01:08:26,320 --> 01:08:28,163
তার মত অদ্ভুত, হ্যাঁ.

413
01:08:40,760 --> 01:08:42,524
তোমার নাম কি?

414
01:08:43,160 --> 01:08:44,525
গুয়াডালুপে।

415
01:08:45,400 --> 01:08:48,131
- তোমার কি খবর?
- মারিয়ানা।

416
01:08:52,440 --> 01:08:55,205
কি সুন্দর নাম।
আমি এটা পছন্দ.

417
01:08:56,520 --> 01:08:58,124
ভার্জিনের মতো।

418
01:09:08,520 --> 01:09:10,841
আপনি কাজ হয়েছে
দীর্ঘ সময়ের জন্য?

419
01:09:12,040 --> 01:09:13,883
না, মাত্র এক বছর।

420
01:09:15,160 --> 01:09:20,610
এজেন্সিতে তারা আমাকে বলেছে
যে একটি ব্যক্তিগত পার্টি ছিল

421
01:09:21,080 --> 01:09:23,048
এবং আমি কিভাবে শুরু.

422
01:09:23,960 --> 01:09:26,167
- তোমার কি খবর?
- চার বছর আগে।

423
01:09:29,200 --> 01:09:32,522
- তুমিও তো মডেল তাই না?
- হ্যাঁ।

424
01:09:34,920 --> 01:09:39,130
আমি সময়ে সময়ে প্রচার করি।
কিন্তু এই সহজ টাকা.

425
01:09:39,280 --> 01:09:44,320
কিছু পরিস্থিতি রুক্ষ হয়েছে।
বাকি... আমি জানি না.

426
01:11:05,080 --> 01:11:10,041
যেমন রোবট কিড-এ
সিনেমা... আপনি এটা দেখেছেন?

427
01:11:10,680 --> 01:11:12,011
অপেক্ষা করুন...

428
01:11:12,600 --> 01:11:15,524
এক যেখানে মা
একটি রোবট বাচ্চা কিনবে?

429
01:11:16,080 --> 01:11:17,241
হ্যাঁ।

430
01:11:17,880 --> 01:11:25,002
ব্যস, মা রোবট কেনে
এবং বনে তা পরিত্যাগ করে।

431
01:11:25,120 --> 01:11:26,963
রোবট তাকে খুঁজছে
লক্ষ লক্ষ বছর ধরে,

432
01:11:27,080 --> 01:11:29,924
এবং কুত্তা এটা আছে
বনে

433
01:11:30,160 --> 01:11:34,529
ভাইয়ের হিংসা হয় বলে
রোবট এবং তার উচ্চতা তুলনা,

434
01:11:35,360 --> 01:11:37,966
এবং ভাই সক্রিয় আউট
রোবটের চেয়ে খাটো হতে হবে,

435
01:11:38,160 --> 01:11:41,004
তাই যে তাকে করে
এমনকি আরো ঈর্ষান্বিত।

436
01:11:42,480 --> 01:11:45,245
আমি যা পাই না তাই কেন
সে তাকে বনে পরিত্যাগ করে

437
01:11:45,400 --> 01:11:48,927
যখন সে তাকে ছেড়ে যেতে পারে
একটি বোর্ডিং স্কুলে

438
01:11:49,080 --> 01:11:52,050
কয়েক বছর ধরে,
বা একটি পায়খানা মধ্যে।

439
01:11:52,640 --> 01:11:56,884
রোবট বড় হবে না।
সে সারাজীবন শিশুই থাকবে।

440
01:11:57,040 --> 01:12:02,251
আর ভাই হবে
ছোট ভাই পেয়ে খুশি।

441
01:12:16,400 --> 01:12:18,721
আপনার একটি সুন্দর মুখ আছে.

442
01:12:19,120 --> 01:12:22,488
- কোন উপায় নেই।
- এটা সত্যিই সুন্দর.

443
01:12:23,920 --> 01:12:26,321
- না।
- হ্যাঁ।

444
01:12:28,720 --> 01:12:30,324
এটা সত্যিই সুন্দর.

445
01:12:30,520 --> 01:12:32,329
হ্যাঁ।

446
01:14:24,360 --> 01:14:26,681
অন্য মহিলা

447
01:16:02,160 --> 01:16:03,810
কবে পর্যন্ত থাকছেন?

448
01:16:09,400 --> 01:16:11,084
আগামীকাল পর্যন্ত।

449
01:16:23,000 --> 01:16:24,411
- এটা কি তিক্ত?
-এটা তেতো।

450
01:16:33,480 --> 01:16:34,641
ধন্যবাদ

451
01:16:37,680 --> 01:16:40,081
আপনি যাচ্ছেন
প্যান আমেরিকান গেমসে।

452
01:16:40,280 --> 01:16:42,248
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.

453
01:16:43,880 --> 01:16:46,201
আবার বলুন।
আমি এখনো বিশ্বাস করতে পারছি না।

454
01:16:47,480 --> 01:16:49,130
আপনি যাচ্ছেন
প্যান আমেরিকান গেমসে

455
01:16:49,240 --> 01:16:51,481
আর দুই বছরের মধ্যে অলিম্পিকে!

456
01:16:51,720 --> 01:16:54,883
যে অনেক! এটা দারুণ.

457
01:17:00,760 --> 01:17:02,922
-কেমন আছো?
- ঠিক আছে।

458
01:17:04,120 --> 01:17:05,645
আমি এখনও ক্রিম বিক্রি করছি।

459
01:17:06,720 --> 01:17:08,688
দুই বছরে,
আমি একই জিনিস করা হবে.

460
01:17:09,960 --> 01:17:12,327
পরের বার মেয়েদের বলব
যাতে আপনি হোটেলে যেতে পারেন

461
01:17:12,440 --> 01:17:14,044
এবং তারা আপনার ক্রিম কিনতে পারে।

462
01:17:14,200 --> 01:17:15,087
-"মেয়েরা"?
- হ্যাঁ।

463
01:17:15,280 --> 01:17:18,443
- হ্যাঁ, ঠিক।
- কি কুত্তা!

464
01:17:18,560 --> 01:17:22,360
- আচ্ছা, আমি তাদের চিনি।
- কি কুত্তা!

465
01:17:31,680 --> 01:17:33,330
যে এক ভাল.

466
01:17:33,440 --> 01:17:36,523
হ্যাঁ, এটা ভালো।
কিন্তু এই এক ভাল.

467
01:17:36,920 --> 01:17:41,005
[পর্তুগিজ ভাষায় পড়ে]

468
01:17:41,160 --> 01:17:42,764
যে এক মহান.

469
01:17:43,680 --> 01:17:45,284
আপনি কি মেয়েদের সাথে এভাবে কথা বলেন?

470
01:17:46,640 --> 01:17:51,487
আমি বলতে চাচ্ছি, এখন বিভিন্ন ভাষায়
যে আপনি দলের সাথে ভ্রমণ করছেন।

471
01:17:52,360 --> 01:17:55,045
অবশ্যই!

472
01:17:55,240 --> 01:17:57,368
- এই যে আপনি চেয়েছিলেন.
- এই আমি চাই.

473
01:17:57,520 --> 01:17:59,602
যেটি বলে "মারাকুজা।"

474
01:18:04,560 --> 01:18:07,086
- কি?
- কিছু না। আমি শুধু ভাবছিলাম.

475
01:18:07,240 --> 01:18:09,004
কি সম্পর্কে?

476
01:18:09,240 --> 01:18:11,641
তুমি কি তাদের সব চুদেছ?

477
01:18:11,840 --> 01:18:13,729
না.

478
01:18:14,120 --> 01:18:15,610
না!

479
01:18:15,840 --> 01:18:17,604
না!

480
01:18:18,320 --> 01:18:19,401
ফাইন।

481
01:18:20,120 --> 01:18:22,361
তোমার কি খবর?
আপনি আপনার সব গ্রাহকদের যৌনসঙ্গম করেছেন?

482
01:18:22,520 --> 01:18:24,124
না.

483
01:18:25,960 --> 01:18:27,724
চোখে আমার দিকে তাকাও।

484
01:18:44,880 --> 01:18:47,281
মনে রাখবেন যখন আমরা ব্যয় করতাম
ঘন্টার পর ঘন্টা বাথরুমে বন্দী

485
01:18:47,440 --> 01:18:50,489
এবং তোমার মা আসবে
এবং আমাদের থেকে জাহান্নাম বিরক্ত?

486
01:18:53,400 --> 01:18:54,890
"জল!"

487
01:18:55,240 --> 01:18:56,969
"জল নষ্ট করবেন না, অভিশাপ!"

488
01:18:57,480 --> 01:19:00,086
ওহ আমার ঈশ্বর, আমি একটি ফ্ল্যাশব্যাক ছিল!

489
01:19:01,400 --> 01:19:06,566
কারণ সে পাগল হয়ে যাবে
আমরা তাকে ঢুকতে দেব না, মনে আছে?

490
01:19:07,120 --> 01:19:09,805
-এর কারণে হয়নি।
- ওহ, মেরিনা...

491
01:19:10,000 --> 01:19:13,322
দয়া করে! মারামারি
তুমি তোমার মায়ের সাথে থাকতে।

492
01:19:14,360 --> 01:19:15,964
তিনি আমাদের দরজা ছেড়ে যেতে চেয়েছিলেন
খুলুন, এবং আপনি বলবেন

493
01:19:16,160 --> 01:19:19,448
তুমি বাষ্প বের হতে দিতে চাওনি,
তাই সে চুপ করত।

494
01:19:24,480 --> 01:19:29,691
- আমি যদি আবার 15 হতাম।
- কিসের জন্য?

495
01:19:30,160 --> 01:19:31,730
সবকিছুর জন্য।

496
01:19:34,080 --> 01:19:35,411
ঠোঁট বন্ধ করুন।

497
01:19:40,920 --> 01:19:42,649
তুমি এত বিদ্রোহী!

498
01:19:42,800 --> 01:19:44,245
আমি?

499
01:19:53,560 --> 01:19:54,800
এটা ঠিক আছে?

500
01:19:55,680 --> 01:19:57,091
আমি কি সুন্দর দেখতে?

501
01:19:58,640 --> 01:20:02,201
- এটা করা কঠিন.
- কি কুত্তা!

502
01:20:03,600 --> 01:20:06,046
আপনার কাজ শেষ?
ঠিক আছে, এখন তোমার পালা, মিসি.

503
01:20:07,480 --> 01:20:13,522
বসো, শার্ট খুলে ফেলো
তাই আমরা এটা দাগ না.

504
01:20:14,080 --> 01:20:16,560
- তুমি খুব মজার।
- তোমার নেকলেসও।

505
01:20:16,760 --> 01:20:18,683
আমার গলার মালাও, ম্যাম?

506
01:20:25,840 --> 01:20:27,763
- এটা ব্যবহার করুন.
- অ্যাস্ট্রিনজেন্ট লোশন?

507
01:20:31,720 --> 01:20:33,324
দেখা যাক...

508
01:20:36,960 --> 01:20:38,530
দেখা যাক, দেখা যাক...

509
01:20:39,400 --> 01:20:40,925
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

510
01:20:41,520 --> 01:20:43,807
আমি কসমেটোলজি অধ্যয়ন করি

511
01:20:45,360 --> 01:20:48,967
ডোর-টু-ডোর কসমেটোলজিতে
বিশ্ববিদ্যালয়।

512
01:20:50,400 --> 01:20:52,004
আপনার ত্বক ভালো দেখায়।

513
01:20:52,640 --> 01:20:55,166
দেখবেন? এটা পণ্যের কারণে।

514
01:20:57,240 --> 01:21:00,210
আপনি যে পণ্য বিক্রি করেন...

515
01:21:00,840 --> 01:21:02,410
দেখুন।

516
01:21:12,720 --> 01:21:15,564
- এটা ঠান্ডা, কুত্তা!
- এটা কি একটু দংশন করে?

517
01:21:15,920 --> 01:21:18,491
না, এটি একটি অদ্ভুত গন্ধ আছে.

518
01:21:18,680 --> 01:21:21,286
আমার মনে হয় এতে ইউক্যালিপটাস আছে
অথবা কিছু

519
01:21:22,920 --> 01:21:25,890
- পুদিনা... ইউক্যালিপটাস।
- ইউক্যালিপটাস, হ্যাঁ।

520
01:21:26,400 --> 01:21:29,802
এটার মত...
আপনি কি জন্য যে জিনিস জানেন ...?

521
01:21:30,040 --> 01:21:31,883
পরিষ্কার করার জন্য জিনিসপত্র
আপনার সাইনাস?

522
01:21:32,040 --> 01:21:33,849
হ্যাঁ।
এটা আপনার সাইনাস পরিষ্কার করে, তাই না?

523
01:21:34,040 --> 01:21:35,963
একটু, হ্যাঁ.

524
01:21:36,240 --> 01:21:38,607
এটি সেই মুখোশগুলির মধ্যে একটি
যে সবকিছু করে।

525
01:21:38,960 --> 01:21:40,007
হ্যাঁ।

526
01:21:44,520 --> 01:21:45,681
চিন্তা করবেন না।

527
01:21:57,000 --> 01:21:58,445
আমি তোমার কানে কিছু পেয়েছি!

528
01:21:58,920 --> 01:22:01,844
এটা বন্ধ করুন! আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে এটা করছেন!
এবার আমার পালা।

529
01:22:01,960 --> 01:22:03,724
- এখানে এসো, এখানে এসো।
- আমি ইচ্ছা করে এটা করিনি।

530
01:22:03,880 --> 01:22:05,723
না, এখানে আসুন, এখানে আসুন।

531
01:22:06,160 --> 01:22:11,405
- এটাই...
- আলতো করে, খুব বেশি লাগাবেন না।

532
01:22:11,560 --> 01:22:13,608
আমি না... উফ! আমি খুব বেশি লাগালাম।

533
01:22:19,440 --> 01:22:22,922
আমি পুরো দলকে চোদাইনি,
আমি শুধু ক্যাপ্টেনকে চুদেছি।

534
01:22:24,920 --> 01:22:26,570
ঠিক আছে, ক্যাপ্টেন।

535
01:22:28,480 --> 01:22:30,289
আচ্ছা? এটা কেমন ছিল?

536
01:22:30,640 --> 01:22:34,042
প্রথমে এটি আশ্চর্যজনক ছিল।
সবকিছু মহান ছিল.

537
01:22:34,240 --> 01:22:37,687
কিন্তু তারপর আমরা রাখলাম
সব সময় যুদ্ধ।

538
01:22:38,560 --> 01:22:40,050
আর এখন এটা স্বাভাবিক।

539
01:22:42,160 --> 01:22:44,049
আমরা একটি সম্পর্কে হতে পারে না
বা কিছু,

540
01:22:44,200 --> 01:22:47,363
একসাথে অনেক কম সরানো.

541
01:22:47,520 --> 01:22:51,844
অনেক ঈর্ষা,
লড়াই, প্রতিযোগিতা...

542
01:22:53,360 --> 01:22:54,964
এটা জটিল।

543
01:22:56,160 --> 01:22:57,491
তাহলে কি?

544
01:22:59,840 --> 01:23:01,410
আপনি এখনও একসাথে?

545
01:23:02,920 --> 01:23:07,369
ঠিক আছে, সে দলে বিয়ে করেছে
এবং আমি তার প্রেমিক।

546
01:23:08,120 --> 01:23:09,963
আমি অন্য মহিলা.

547
01:23:11,080 --> 01:23:13,162
আমি জানি না,
এটা আমাদের উভয়ের জন্য কাজ করে।

548
01:23:14,440 --> 01:23:16,044
আমি এটা পাই.

549
01:23:18,120 --> 01:23:20,566
আমি আমার সব গ্রাহকদের যৌনসঙ্গম করেছি.

550
01:23:26,520 --> 01:23:29,330
কেউ নেই?
আপনি সত্যিই, সত্যিই পছন্দ করেন?

551
01:23:32,000 --> 01:23:34,765
সত্যিই, সত্যিই?

552
01:23:35,440 --> 01:23:36,885
না.

553
01:23:39,040 --> 01:23:41,407
আমি নিজেই বিবাহিত।

554
01:23:45,960 --> 01:23:48,361
আপনি কি যে বুঝতে পারেন
15 থেকে 17 বছর বয়স পর্যন্ত

555
01:23:48,480 --> 01:23:52,087
আমরা একটি সম্পর্কে ছিল
আসলে এক না থাকা ছাড়া?

556
01:23:55,000 --> 01:23:57,401
আমরা একটি সম্পর্কে ছিলাম না
যখন আমরা 20 ছিলাম।

557
01:23:57,640 --> 01:23:58,880
এটা সত্যি।

558
01:23:59,720 --> 01:24:02,041
অথবা যখন আমরা 23 ছিলাম।

559
01:24:02,480 --> 01:24:04,767
অথবা 26.

560
01:24:05,440 --> 01:24:07,568
বা 29।

561
01:24:09,240 --> 01:24:11,527
- কেন নয়?
- গত বছরও না।

562
01:24:16,600 --> 01:24:18,602
কেন নয়?

563
01:24:22,120 --> 01:24:23,246
হুহ?

564
01:24:29,320 --> 01:24:31,800
কেন আমরা সবসময় দেখা করার ব্যবস্থা করি?

565
01:24:33,280 --> 01:24:36,170
তোমার বাসায় নাকি আমার...?

566
01:24:37,600 --> 01:24:39,841
নাকি কর্ডোবায় একে অপরের মধ্যে দৌড়াবেন?

567
01:24:43,280 --> 01:24:44,486
আমরা আমাদের ফোন নম্বর পরিবর্তন করেছি,

568
01:24:44,680 --> 01:24:51,643
কিন্তু এটা বিশ্বের ষড়যন্ত্র মত
আমাদের সব সময় দেখা করার জন্য।

569
01:24:58,080 --> 01:25:00,686
এবং আমরা কখনই ছিলাম না
একটি সম্পর্কে

570
01:25:19,840 --> 01:25:21,365
আপনি কি চান?

571
01:25:25,760 --> 01:25:28,127
আমরা এখন বড় হয়েছি,
আমরা না?

572
01:25:29,040 --> 01:25:30,804
এর চারপাশে বোকা বানানো বন্ধ করা যাক.

573
01:27:39,600 --> 01:27:41,443
আমরা এখন বড় হয়েছি।

574
01:27:41,680 --> 01:27:43,409
আমরা না?

575
01:27:43,640 --> 01:27:45,722
এর চারপাশে বোকা বানানো বন্ধ করা যাক.

576
01:27:57,920 --> 01:27:59,888
শেষ

577
01:29:37,680 --> 01:29:43,084
অনুবাদ এবং উপশিরোনাম দ্বারা: DIVERSA
FILMS wmdiversafilmscom .ar


